“Tetsuya.”
这个男孩看着陌生人，吓了。
“这个城市没有人见过Tetsuya
拿着弓，“他回答道。“这里的每个人都知道他
一个木匠。”
“也许他放弃了，也许他失去了他的勇气，”
坚持陌生人。“但他不能被视为
如果他被遗弃是该国最好的弓箭手
他的艺术。这就是为什么我这几天都在旅行，
in order to challenge him and put an end to a
声誉他不再应得。“
这个男孩看到争论没有意义;它
最好把男人带到木匠的商店所以
that he could see with his own eyes that he was
错误。Tetsuya在后面的研讨会上
他的房子。他转身看到谁进来，但他的
当他的眼睛落在长袋上时，微笑僵住了
陌生人正在携带。
“这正是what you think it is,” said the
新品到货。“我没有来这里羞辱或
挑起已经成为传奇的人。我只是
喜欢证明，毕竟我多年的练习，我
已经设法达到完美。“
Tetsuya仿佛恢复了他的工作：他是
把腿放在桌上。
“A man who served as an example for a whole
一代不能像你一样消失，“的
陌生人继续了。“我跟着你的教诲，我试过
尊重弓的方式，我应该拥有
你看着我拍摄。“
陌生人从他的袋子里画了一个长长的蝴蝶结
from varnished bamboo. He bowed to Tetsuya, went out
进入花园，再次鞠躬朝着特定的
地方。然后他拿出一个箭头，用他的腿站起来
牢牢地种植在地上，以便有一个坚实的
射击基地，一只手带来了弓
他脸上的前面，而其他他定位
箭头。
那个男孩用笑容的混合物看着
amazement. Tetsuya had now stopped working and was
用一些好奇心观察陌生人。
用箭头固定在弓弦上，
陌生人抬起了弓，使它与之水
他的胸部中间。他把它抬起在他的头顶上方，
当他再次慢慢降低双手时，开始画画
绳子回来。当箭头与他的水平级别
面部，弓被充分画。似乎是一会儿
持续一个永恒，弓箭手和弓仍然完全留下来
仍然。这个男孩看着箭头的地方
指向，但什么都不看。
突然，绳子上的手打开了
手向后推，另一方面鞠躬
描述了一个优雅的弧。
“Go and fetch it,” said Tetsuya.
那个男孩回到了箭头：它刺穿了
一个樱桃，他在地上找到了四十米
离开。
Tetsuya向弓箭手鞠躬，去了一个角落
他的车间并拾起了什么样的东西
slender piece of wood, delicately curved, wrapped in a
长条皮革。他慢慢地将皮革展开
除了陌生人之外，揭示了一个类似于陌生人的弓
它似乎看到了更多的使用。
“I have no arrows, so I'll need to use one of
你的。“
陌生人点点头并为他提供了他的一个
arrows.
然后，没有一个词，tetsuya掀起了
山脉。陌生人和男孩和他一起去了。
他们走了一个小时，直到他们达到了一个大
两个岩石之间的缝隙，流动了
湍急的河流，只能通过
几乎在崩溃点磨损绳桥。
平静地，Tetsuya走到了中间
桥梁;他向另一方鞠躬致敬，
正如陌生人所做的那样，抬起了弓，抬起它
向上，带回水平，胸部和射击。
这个男孩和陌生人看到了一个成熟的桃子，
距离大约二十米，被刺穿了
箭。
“你穿着樱桃，我刺穿了一个桃子，”说
Tetsuya，回归银行的安全。“这
樱桃较小。你从一段距离点击你的目标
四十米，我的是一半。你应该，
因此，能够重复我刚刚完成的事情。“
害怕，陌生人走向了
被破旧的桥梁中间，由此固定
纯粹落在他的脚下。他表现了相同的仪式
姿态和射击在桃树，但箭头
驶过过去。
当他回到银行时，他是死的
苍白。
“你有技能，尊严和姿势，”说
Tetsuya。“你已经掌握了弓，但你没有
掌握了你的思想。你知道如何拍摄
情况有利，但弓箭手不能
总是选择战场，所以开始你的训练
再次并为不利情况做好准备。
继续沿弓，因为它是一个整体
生活的旅程，但请记住，一个好的，准确的镜头
与你在你和平的一个人中有什么不同
灵魂。”
陌生人做了另一个深弓，更换了
他鞠躬的弓和他的箭头他携带
他的肩膀，左。